πάντα{PAN-ta###PAHN-tah###toutes choses} ὑπέδειξα{ee-PEE-thi-ksa###ee-PEE-thee-ksah###j'ai montré} ὑμῖν{ee-MEEN###ee-MEEN###à vous} ὅτι{O-ti###OH-tee###que} οὕτως{OO-tos###OO-tohs###ainsi} κοπιῶντας{ko-pee-ON-tas###koh-pee-OHN-tahs###en peinant} δεῖ{THEE###THEE###il faut} ἀντιλαμβάνεσθαι{an-dee-lam-VA-ne-sthe###ahn-dee-lahm-VAH-neh-stheh###secourir} τῶν{ton###tohn###des} ἀσθενούντων{as-the-NOON-ton###ahs-theh-NOON-tohn###faibles} μνημονεύειν{mnee-mo-NEV-in###mnee-moh-NEV-een###se souvenir} τε{te###teh###et} τῶν{ton###tohn###des} λόγων{LO-ghon###LOH-ghohn###paroles} τοῦ{too###too###du} κυρίου{kee-REE-oo###kee-REE-oo###Seigneur} Ἰησοῦ{ee-ee-SOO###ee-ee-SOO###Jésus} ὅτι{O-ti###OH-tee###que} αὐτὸς{af-TOS###ahf-TOHS###lui-même} εἶπεν{EE-pen###EE-pehn###a dit} Μακάριόν{ma-KA-ree-on###mah-KA-ree-ohn###plus heureux} ἐστιν{ES-teen###EHS-teen###est} μᾶλλον{MAL-lon###MAHL-lohn###davantage} διδόναι{thee-THO-ne###thee-THOH-neh###donner} ἢ{EE###EE###que} λαμβάνειν{lam-VA-neen###lahm-VAH-neen###recevoir}

Acts 20:35 — Texte sourceBAT

Plus sur ce verset