| 13. Guide Audio TOH-teh{τότε alors} ah-peh-KREE-thee{ἀπεκρίθη répondit} oh{ὁ le} PAH-vlohs{Παῦλος Paul} tee{Τί quoi} pee-EE-teh{ποιεῖτε faites-vous} KLEH-on-dehs{κλαίοντες pleurant} keh{καὶ et} seen-THREEP-toh-dehs{συνθρύπτοντές brisant} moo{μου mon} teen{τὴν la} kahr-THEE-ahn{καρδίαν cœur} eh-GOH{ἐγὼ moi, je} gahr{γὰρ car} oo{οὐ ne ... pas} MOH-nohn{μόνον seulement} theh-THEE-neh{δεθῆναι être lié} ah-LAH{ἀλλὰ mais} keh{καὶ aussi} ah-poh-thah-NEEN{ἀποθανεῖν mourir} ees{εἰς vers} ee-eh-roo-sah-LEEM{Ἰερουσαλὴμ Jérusalem} eh-TEE-mohs{ἑτοίμως de bon gré} EH-khoh{ἔχω j'ai} ee-PEHR{ὑπὲρ pour} too{τοῦ du} oh-NO-mah-tohs{ὀνόματος nom} too{τοῦ du} kee-REE-oo{κυρίου Seigneur} ee-ee-SOO{Ἰησοῦ Jésus} |