| 12. Guide Audio yeh-noh-MEH-nees{Γενομένης quand (le jour) fut venu} deh{δὲ et} ee-MEH-rahs{ἡμέρας jour} pee-EE-sahn-tehs{ποιήσαντες ayant fait} see-stroh-FEEN{συστροφὴν un complot} ee{οἱ les} ee-oo-DHEE{Ἰουδαῖοι Juifs} ah-neh-theh-MAH-tee-sahn{ἀνεθεμάτισαν ils se lièrent par serment} eh-ahf-TOOS{ἑαυτοὺς eux-mêmes} LEH-ghohn-tehs{λέγοντες disant} MEE-teh{μήτε ni} fah-YEEN{φαγεῖν manger} MEE-teh{μήτε ni} pee-EEN{πιεῖν boire} EH-ohs{ἕως jusqu'à} oo{οὗ jusqu'à ce que} ah-poh-KTEE-noh-seen{ἀποκτείνωσιν ils tuent} tohn{τὸν le} PAHV-lohn{Παῦλον Paul} |