προσκαλεσάμενος{pros-ka-le-SA-me-nos###prohs-kah-leh-SA-meh-nos###ayant appelé} δὲ{de###deh###et} ὁ{o###oh###le} Παῦλος{PAV-los###PAHV-lohs###Paul} ἕνα{E-na###EH-nah###un} τῶν{ton###tohn###des} ἑκατονταρχῶν{e-ka-ton-tar-KHON###eh-kah-tohn-tahr-KHOHN###centurions} ἔφη{E-fi###EH-fee###il dit} Τὸν{ton###tohn###le} νεανίαν{ne-a-NEE-an###neh-ah-NEE-ahn###jeune homme} τοῦτον{TOO-ton###TOO-tohn###ce} ἄπαγε{A-pa-ghe###AH-pah-gheh###emmène} πρὸς{pros###prohs###vers} τὸν{ton###tohn###le} χιλίαρχον{khi-LEE-ar-hon###khee-LEE-ahr-hohn###commandant} ἔχει{E-khi###EH-khee###il a} γὰρ{ghar###ghahr###car} ἀπαγγεῖλαί{a-pan-GEE-le###ah-pahn-YEE-leh###rapporter} τι{ti###tih###quelque chose} αὐτῷ{af-TO###ahf-TOH###à lui}

Acts 23:17 — LittéralBAT

Plus sur ce verset