| 10. Source Text: Aramaic (WLC). Daniel 3:10:1 ⧉אנתהanetatoi Daniel 3:10:2 ⧉אַ֣נְתְּanttoi Daniel 3:10:3 ⧉מַלְכָּא֮malkale roi Daniel 3:10:4 ⧉שָׂ֣מְתָּsamtatu as établi Daniel 3:10:5 ⧉טְּעֵם֒teemun décret Daniel 3:10:6 ⧉דִּ֣יdique Daniel 3:10:7 ⧉כָל־אֱנָ֡שׁkholenashtout homme Daniel 3:10:8 ⧉דִּֽי־יִשְׁמַ֡עdiyishmaqui entend Daniel 3:10:9 ⧉קָ֣לkalle son Daniel 3:10:10 ⧉קַרְנָ֣אkarnade cor Daniel 3:10:11 ⧉מַ֠שְׁרֹקִיתָאmashrokitaflûte Daniel 3:10:12 ⧉קיתרסkiteraslyre Daniel 3:10:13 ⧉קַתְר֨וֹסkatrostriangle Daniel 3:10:14 ⧉שַׂבְּכָ֤אsabkhaharpe Daniel 3:10:15 ⧉פְסַנְתֵּרִין֙fesanterincornemuse Daniel 3:10:16 ⧉וסיפניהvesifenyaet cornemuse Daniel 3:10:17 ⧉וְסוּפֹּ֣נְיָ֔הvesuponyaet cornemuse Daniel 3:10:18 ⧉וְכֹ֖לvekholet toute Daniel 3:10:19 ⧉זְנֵ֣יzenesortes de Daniel 3:10:20 ⧉זְמָרָ֑אzemaramusique Daniel 3:10:21 ⧉יִפֵּ֥לyippelil tombera Daniel 3:10:22 ⧉וְיִסְגֻּ֖דveyisgudet se prosternera Daniel 3:10:23 ⧉לְצֶ֥לֶםletselemà l'image Daniel 3:10:24 ⧉דַּהֲבָֽא׃dahavad'or |