| 34. Source Text: Aramaic (WLC). Daniel 4:34:1 ⧉וּלְקְצָ֣תulektsatet à la fin de Daniel 4:34:2 ⧉יוֹמַיָּ֩הyomayales jours Daniel 4:34:3 ⧉אֲנָ֨הanamoi, je Daniel 4:34:4 ⧉נְבוּכַדְנֶצַּ֜רnevukhadnetsarNebucadnetsar Daniel 4:34:5 ⧉עַינַ֣יanaimes yeux Daniel 4:34:6 ⧉לִשְׁמַיָ֣אlishmayavers le ciel Daniel 4:34:7 ⧉נִטְלֵ֗תnitletj'ai levé Daniel 4:34:8 ⧉וּמַנְדְּעִי֙umandeiet mon intelligence ou ma raison Daniel 4:34:9 ⧉עֲלַ֣יalaià moi Daniel 4:34:10 ⧉יְת֔וּבyetuvrevint Daniel 4:34:11 ⧉וְלְעִלָּאveleilaet le Très-Haut Daniel 4:34:12 ⧉וּלְעִלָּאָה֙uleilaaet au Très-Haut Daniel 4:34:13 ⧉בָּרְכֵ֔תbarkhetj'ai béni Daniel 4:34:14 ⧉וּלְחַ֥יulekhaiet le vivant Daniel 4:34:15 ⧉עָלְמָ֖אolmapour toujours Daniel 4:34:16 ⧉שַׁבְּחֵ֣תshabkhetj'ai loué Daniel 4:34:17 ⧉וְהַדְּרֵ֔תvehadretet j'ai honoré Daniel 4:34:18 ⧉דִּ֖יdiqui Daniel 4:34:19 ⧉שָׁלְטָנֵהּ֙shaltanehsa domination Daniel 4:34:20 ⧉שָׁלְטָ֣ןshaltanune domination Daniel 4:34:21 ⧉עָלַ֔םalaméternel Daniel 4:34:22 ⧉וּמַלְכוּתֵ֖הּumalkhutehet son royaume Daniel 4:34:23 ⧉עִם־דָּ֥רimdaravec génération Daniel 4:34:24 ⧉וְדָֽר׃vedaret génération |