| 5. Source Text: Aramaic (WLC). Daniel 7:5:1 ⧉וַאֲר֣וּvaaruet voici Daniel 7:5:2 ⧉חֵיוָה֩kheyavaune bête Daniel 7:5:3 ⧉אָחֳרִ֨יakhoriune autre Daniel 7:5:4 ⧉תִנְיָנָ֜הtinyanaune deuxième {bête} Daniel 7:5:5 ⧉דָּמְיָ֣הdamyasemblable {à} Daniel 7:5:6 ⧉לְדֹ֗בledovà un ours Daniel 7:5:7 ⧉וְלִשְׂטַר־חַד֙velistarkhadet sur un côté Daniel 7:5:8 ⧉הֳקִמַ֔תhokimatelle fut dressée Daniel 7:5:9 ⧉וּתְלָ֥תutelatet trois Daniel 7:5:10 ⧉עִלְעִ֛יןileincôtes Daniel 7:5:11 ⧉בְּפֻמַּ֖הּbefummadans sa bouche Daniel 7:5:12 ⧉בֵּ֣יןbenentre Daniel 7:5:13 ⧉שניהsheniyases dents Daniel 7:5:14 ⧉שִׁנַּ֑הּshinnaune dent {sa dent} Daniel 7:5:15 ⧉וְכֵן֙vekhenet ainsi Daniel 7:5:16 ⧉אָמְרִ֣יןamrinils disaient Daniel 7:5:17 ⧉לַ֔הּlaà elle Daniel 7:5:18 ⧉ק֥וּמִֽיkumilève-toi Daniel 7:5:19 ⧉אֲכֻ֖לִיakhulimange ou dévore Daniel 7:5:20 ⧉בְּשַׂ֥רbesarchair Daniel 7:5:21 ⧉שַׂגִּֽיא׃sagibeaucoup ou grand |