| 13. Guide Audio kah-ah-SHER{כַּאֲשֶׁר comme} kaa-TOOV{כָּתוּב il est écrit} beh-toh-RAT{בְּתוֹרַת dans la loi de} moh-SHEH{מֹשֶׁה Moïse} EET{אֵת} kol-haa-rah-AAH{כָּל־הָרָעָה tout le malheur} hah-ZOHT{הַזֹּאת ceci} baa-AAH{בָּאָה est venue} aa-LEE-noo{עָלֵינוּ sur nous} veh-LOH-khih-li-NOO{וְלֹא־חִלִּינוּ et nous n'avons pas imploré} eht-peh-NEE{אֶת־פְּנֵי la face de} yah-WEH{יְהוָה le SEIGNEUR} eh-loh-HEE-noo{אֱלֹהֵינוּ notre Dieu} laa-SHOOV{לָשׁוּב pour revenir} mee-ah-voh-NEH-noo{מֵעֲוֺנֵנוּ de notre iniquité} oo-leh-hahs-KIHL{וּלְהַשְׂכִּיל et pour comprendre} bah-ah-MIH-teh-khaa{בַּאֲמִתֶּךָ par ta vérité} |