| 2. Guide Audio veh-ZEH{וְזֶה et voici} deh-VAHR{דְּבַר la chose} hash-she-mi-TAH{הַשְּׁמִטָּה du relâche} sha-MOHT{שָׁמוֹט relâche} kohl-BAH-al{כָּל־בַּעַל tout créancier} mah-SHEH{מַשֵּׁה qui prête} yah-DOH{יָדוֹ de sa main} a-SHEHR{אֲשֶׁר qui} yah-SHEH{יַשֵּׁה prête} beh-reh-EH-hu{בְּרֵעֵהוּ à son prochain} loh-yig-GOHS{לֹא־יִגֹּשׂ il ne réclamera pas} EET-reh-EH-hu{אֵת־רֵעֵהוּ de son prochain} veh-EET-a-KHEEV{וְאֵת־אָחִיו et de son frère} kee-kaa-RAA{כִּי־קָרָא car est proclamé} shmee-TAH{שְּׁמִטָּה un relâche} lah-yah-WEH{לַיהֹוָה pour le SEIGNEUR} |