וְזֶה֮{ve-ZEH###veh-ZEH###et voici} דְּבַ֣ר{de-VAR###deh-VAHR###la chose} הַשְּׁמִטָּה֒{hash-mee-TAH###hash-she-mi-TAH###du relâche} שָׁמ֗וֹט{sha-MOT###sha-MOHT###relâche} כָּל־בַּ֙עַל֙{kol-BA-al###kohl-BAH-al###tout créancier} מַשֵּׁ֣ה{ma-SHEH###mah-SHEH###qui prête} יָד֔וֹ{ya-DO###yah-DOH###de sa main} אֲשֶׁ֥ר{a-SHER###a-SHEHR###qui} יַשֶּׁ֖ה{ya-SHEH###yah-SHEH###prête} בְּרֵעֵ֑הוּ{be-re-EH-hu###beh-reh-EH-hu###à son prochain} לֹֽא־יִגֹּ֤שׂ{lo-yig-GOS###loh-yig-GOHS###il ne réclamera pas} אֶת־רֵעֵ֙הוּ֙{et-re-EH-hu###EET-reh-EH-hu###de son prochain} וְאֶת־אָחִ֔יו{ve-et-a-KHIV###veh-EET-a-KHEEV###et de son frère} כִּֽי־קָרָ֥א{ki-ka-RA###kee-kaa-RAA###car est proclamé} שְׁמִטָּ֖ה{shmee-TAH###shmee-TAH###un relâche} לַֽיהוָֽה׃{la-ye-ho-VAH###lah-yeh-ho-VAH###pour le SEIGNEUR}

Deuteronomy 15:2 — LittéralBAT

Plus sur ce verset