| 11. Source Text: Hebrew (WLC) Deuteronomy 16:11:1 ⧉וְשָׂמַחְתָּ֞vesamakhtaet tu te réjouiras Deuteronomy 16:11:2 ⧉לִפְנֵ֣יlifneidevant Deuteronomy 16:11:3 ⧉יְהוָ֣הyahwehSEIGNEUR Deuteronomy 16:11:4 ⧉אֱלֹהֶ֗יךָelohekhaton Dieu Deuteronomy 16:11:5 ⧉אַתָּ֨הatatoi Deuteronomy 16:11:6 ⧉וּבִנְךָ֣uvinkhaet ton fils Deuteronomy 16:11:7 ⧉וּבִתֶּךָ֮uvittekhaet ta fille Deuteronomy 16:11:8 ⧉וְעַבְדְּךָ֣veavdekhaet ton serviteur Deuteronomy 16:11:9 ⧉וַאֲמָתֶךָ֒vaamatekhaet ta servante Deuteronomy 16:11:10 ⧉וְהַלֵּוִי֙vehaleviet le Lévite Deuteronomy 16:11:11 ⧉אֲשֶׁ֣רasherqui Deuteronomy 16:11:12 ⧉בִּשְׁעָרֶ֔יךָbishaarekhadans tes portes Deuteronomy 16:11:13 ⧉וְהַגֵּ֛רvehageret l'étranger Deuteronomy 16:11:14 ⧉וְהַיָּת֥וֹםvehayatomet l'orphelin Deuteronomy 16:11:15 ⧉וְהָאַלְמָנָ֖הvehaalmanaet la veuve Deuteronomy 16:11:16 ⧉אֲשֶׁ֣רasherqui Deuteronomy 16:11:17 ⧉בְּקִרְבֶּ֑ךָbekirbekhaau milieu de toi Deuteronomy 16:11:18 ⧉בַּמָּק֗וֹםbamakomdans le lieu Deuteronomy 16:11:19 ⧉אֲשֶׁ֤רasherque Deuteronomy 16:11:20 ⧉יִבְחַר֙yivkharil choisira Deuteronomy 16:11:21 ⧉יְהוָ֣הyahwehSEIGNEUR Deuteronomy 16:11:22 ⧉אֱלֹהֶ֔יךָelohekhaton Dieu Deuteronomy 16:11:23 ⧉לְשַׁכֵּ֥ןleshakenpour faire demeurer Deuteronomy 16:11:24 ⧉שְׁמ֖וֹshemoSon nom Deuteronomy 16:11:25 ⧉שָֽׁם׃shamlà |