לֹא־תַטֶּ֣ה{LO-ta-TEH###LOH-ta-TEH###Tu ne détourneras pas} מִשְׁפָּ֔ט{mish-PAT###mish-PAHT###la justice} לֹ֥א{LO###LOH###Tu ne} תַכִּ֖יר{ta-KIR###tah-KEER###feras preuve de partialité} פָּנִ֑ים{pa-NIM###paa-NEEM###de personnes} וְלֹא־תִקַּ֣ח{ve-LO-ti-KAKH###veh-LOH-tee-KAHKH###et tu ne prendras pas} שֹׁ֔חַד{SHO-khad###SHOH-khahd###de pot-de-vin} כִּ֣י{KI###KEE###car} הַשֹּׁ֗חַד{ha-SHO-khad###hah-SHOH-khahd###le pot-de-vin} יְעַוֵּר֙{ye-a-VER###yeh-ah-VEHR###aveugle} עֵינֵ֣י{ei-NEI###ei-NEI###les yeux de} חֲכָמִ֔ים{kha-kha-MIM###khah-khah-MEEM###les sages} וִֽיסַלֵּ֖ף{vi-sa-LEF###vee-sal-LEHF###et fausse} דִּבְרֵ֥י{div-REI###div-REI###les paroles de} צַדִּיקִֽם׃{tsa-di-KIM###tsa-dee-KEEM###les justes}

Deuteronomy 16:19 — LittéralBAT

Plus sur ce verset