וְזֶה֙{ve-ZEH###veh-ZEH###et ceci} דְּבַ֣ר{de-VAR###deh-VAHR###est le cas} הָרֹצֵ֔חַ{ha-ro-TSE-akh###hah-roh-TSEH-akh###du meurtrier} אֲשֶׁר־יָנ֥וּס{a-SHER ya-NUS###ah-SHEHR yah-NOOS###qui s'enfuit} שָׁ֖מָּה{sha-MAH###shah-MAH###là} וָחָ֑י{va-KHAI###vah-KHAI###et il vive} אֲשֶׁ֨ר{a-SHER###ah-SHEHR###qui} יַכֶּ֤ה{ya-KEH###yah-KEH###frappe} אֶת־רֵעֵ֙הוּ֙{et-re-EI-hu###EET-reh-EH-hu###son prochain} בִּבְלִי־דַ֔עַת{biv-LEE-DA-at###biv-LEE-DAH-at###par inadvertance} וְה֛וּא{ve-HU###veh-HOO###et il} לֹא־שֹׂנֵ֥א{lo-so-NE###LOH-soh-NEH###ne hait pas} ל֖וֹ{LO###LOH###lui} מִתְּמֹ֥ל{mit-te-MOL###mit-teh-MOHL###auparavant} שִׁלְשֹֽׁם׃{shil-SHOM###shil-SHOHM###dans le passé}

Deuteronomy 19:4 — LittéralBAT

Plus sur ce verset