| 14. Guide Audio veh-ha-YAA{וְהָיָה et il arrivera} kee-yish-AHL-kha{כִּי־יִשְׁאָלְךָ lorsque ton fils te demandera} vihn-KHA{בִנְךָ ton fils} maa-KHAAR{מָחָר demain} leh-MOHR{לֵאמֹר en disant} mah-ZOOT{מַה־זֹּאת qu'est-ce que c'est} veh-a-mar-TAA{וְאָמַרְתָּ tu diras} eh-LAAV{אֵלָיו à lui} beh-KHOH-zehk{בְּחֹזֶק par la puissance} YAAD{יָד de la main} hoh-tsee-AA-nu{הוֹצִיאָנוּ il nous a fait sortir} yah-WEH{יְהֹוָה SEIGNEUR} mee-meets-RAH-yeem{מִמִּצְרַיִם d'Égypte} mee-BEIT ah-va-DEEM{מִבֵּית עֲבָדִים de la maison d'esclaves} |