| 12. Guide Audio hah-LOH-ZEH{הֲלֹא־זֶה n'est-ce pas cela} hah-daa-VAAR{הַדָּבָר la chose} ah-SHEHR{אֲשֶׁר que} dih-bah-RAH-noo{דִּבַּרְנוּ nous avons dit} eh-lei-KHAH{אֵלֶיךָ à toi} beh-mits-RAH-yeem{בְּמִצְרַיִם en Égypte} leh-MOHR{לֵאמֹר en disant} khah-DAHL{חֲדַל laisse} mih-mehn-NOO{מִמֶּנּוּ de nous} veh-nah-ahv-DAH{וְנַעַבְדָה et que nous servions} EET-mits-RAH-yeem{אֵת־מִצְרַיִם les Égyptiens} KEE{כִּי car} TOHV{טוֹב mieux} lah-NOO{לָנוּ pour nous} ah-VOHD{עֲבֹד servir} EET-mits-RAH-yeem{אֵת־מִצְרַיִם les Égyptiens} mih-mu-teh-NOO{מִמֻּתֵנוּ que mourir pour nous} bah-mid-BAAR{בַּמִּדְבָּר dans le désert} |