וַיִּרְדְּפ֨וּ{va-yir-de-FU###vah-yeer-deh-FOO###et ils poursuivirent} מִצְרַ֜יִם{mits-RA-yim###meets-RAH-yeem###Égyptiens} אַחֲרֵיהֶ֗ם{a-cha-re-HEM###ah-khah-reh-HEHM###après eux} וַיַּשִׂ֤יגוּ{va-yi-si-GU###vah-yee-see-GOO###et ils atteignirent} אוֹתָם֙{o-TAM###oh-TAHM###eux} חֹנִ֣ים{kho-NIM###khoh-NEEM###campés} עַל־הַיָּ֔ם{al-ha-YAM###ahl-hah-YAAM###près de la mer} כָּל־סוּס֙{kol-SUS###kohl-SOOS###tous les chevaux} רֶ֣כֶב{RE-khev###REH-khehv###chars} פַּרְעֹ֔ה{par-OH###pahr-OH###Pharaon} וּפָרָשָׁ֖יו{u-fa-ra-SHAV###oo-fah-rah-SHAHV###et ses cavaliers} וְחֵיל֑וֹ{ve-KHEI-lo###veh-KHEE-loh###et son armée} עַל־פִּי֙{al-PI###ahl-PEE###près de l'embouchure de} הַֽחִירֹ֔ת{ha-khi-ROT###hah-khee-ROHT###Ha-Hiroth} לִפְנֵ֖י{lif-NEI###leef-NEH###devant} בַּ֥עַל###צְפֹֽן׃{ba-AL tse-FON###bah-AAL tse-FOHN###Baal-Tsefon}

Exodus 14:9 — LittéralBAT

Plus sur ce verset