| 1. Guide Audio vah-yees-OO{וַיִּסְעוּ et ils partirent} meh-ey-LEEM{מֵאֵילִם d’Élim} vah-yah-VOH-oo{וַיָּבֹאוּ et ils vinrent} KOHL-ah-DAHT{כָּל־עֲדַת toute la communauté de} beh-NAY-yees-rah-EL{בְּנֵי־יִשְׂרָאֵל les fils d’Israël} el-meed-BAHR-SEEN{אֶל־מִדְבַּר־סִין au désert de Sin} ah-SHEHR{אֲשֶׁר qui} BEYN-ey-LEEM{בֵּין־אֵילִם entre Élim} oo-BEYN{וּבֵין et entre} see-NAI{סִינָי Sinaï} bah-khah-mee-SHAH{בַּחֲמִשָּׁה le quinzième} aa-SAAR{עָשָׂר jour (dix)} YOHM{יוֹם jour} lah-KHOH-dehsh{לַחֹדֶשׁ du mois} hah-sheh-NEE{הַשֵּׁנִי le second} leh-tseh-TAHM{לְצֵאתָם après leur sortie} meh-EH-rehts{מֵאֶרֶץ de la terre} meets-RAH-yeem{מִצְרַיִם d’Égypte} |