| 22. Guide Audio vah-yeh-HEE{וַיְהִי et il arriva} bah-YOHM{בַּיוֹם le jour} hah-shi-SHEE{הַשִּׁשִּׁי le sixième} lahk-TOO{לָקְטוּ ils ramassèrent} LEH-khehm{לֶחֶם pain} mish-NEH{מִשְׁנֶה double} sheh-NEI{שְׁנֵי deux} haa-OH-mehr{הָעֹמֶר de l'omer} lah-eh-KHAAD{לָאֶחָד pour chacun} vah-yah-VOH-oo{וַיָּבֹאוּ et ils vinrent} KOHL-neh-see-EI{כָּל־נְשִׂיאֵי tous les chefs de} haa-eh-DAAH{הָעֵדָה l'assemblée} vah-yah-GEE-doo{וַיַּגִּידוּ et ils rapportèrent} leh-moh-SHEH{לְמֹשֶׁה à Moïse} |