וְכִֽי־יַכֶּה{ve-KHI-ya-KEH###veh-KHI-ya-KEH###Et quand il frappe} אִ֛ישׁ{ISH###EESH###un homme} אֶת־עֵ֥ין{ET-EIN###EET-EIN###l'œil} עַבְדּ֖וֹ{av-DO###av-DOH###de son serviteur} אוֹ־אֶת־עֵ֥ין{O-ET-EIN###OH-EET-EIN###ou l'œil} אֲמָתוֹ֑{a-ma-TO###ah-mah-TOH###de sa servante} וְשִֽׁחֲתָ֗הּ{ve-shi-kha-TAH###veh-shi-ha-TAH###et l’a détruite} לַחָפְשִׁ֖י{la-khaf-SHI###lah-khaf-SHEE###à la liberté} יְשַׁלְּחֶ֑נּוּ{ye-shal-le-KHE-nu###yeh-shal-le-KHEH-nu###il le renverra libre} תַּ֥חַת{TA-KHAT###TAH-KHAT###à cause de} עֵינֽוֹ׃{ei-NO###ei-NOH###son œil}

Exodus 21:26 — FormelBAT

Plus sur ce verset