| 5. Guide Audio kee-yahv-EHR-EESH{כִּי־יַבְעֶר־אִישׁ Si un homme fait brûler} saa-DEH{שָׂדֶה un champ} OH-KEH-rehm{אוֹ־כֶרֶם ou une vigne} veh-shi-LAHKH{וְשִׁלַּח et qu'il lâche} EET-bee-EE-roh{אֶת־בְּעִירֹה son bétail} oo-vee-EHR bees-DEH{וּבִעֵר בִּשְׂדֵה et il fait paître dans un champ} ah-KHEHR{אַחֵר d'un autre} mei-TAHV-saa-DEH-hu{מֵיטַב־שָׂדֵהוּ du meilleur de son champ} oo-mei-TAHV-kar-MOH{וּמֵיטַב־כַּרְמוֹ et du meilleur de sa vigne} yeh-shah-LEHM{יְשַׁלֵּם il fera restitution} |