| 18. Guide Audio veh-aa-MAAR-tah{וְאָמַרְתָּ et tu diras} koh-aa-MAAR{כֹּה־אָמַר ainsi a dit ou dit} ah-doh-NAI{אֲדֹנָי Seigneur} yeh-hoh-VEE{יְהוִה SEIGNEUR} HOI{הוֹי malheur} lihm-teh-ppeh-ROOT{לִמְתַפְּרוֹת aux femmes qui cousent} keh-saa-TOHT{כְּסָתוֹת couvertures ou bandes} AHL{עַל sur} kaal-ah-tsih-LEE{כָּל־אַצִּילֵי toutes les articulations de} yaa-DAI{יָדַי mes mains} veh-oh-SOHT{וְעֹשׂוֹת et faisant} hahm-mihs-pah-KHOHT{הַמִּסְפָּחוֹת les couvertures ou voiles} ahl-ROHSH{עַל־רֹאשׁ sur tête} kaal-koh-MAA{כָּל־קוֹמָה toute stature} leh-tsoh-DEED{לְצוֹדֵד pour chasser} neh-fah-SHOHT{נְפָשׁוֹת des âmes} hahn-neh-fah-SHOHT{הַנְּפָשׁוֹת les âmes} teh-tsoh-DEED-nah{תְּצוֹדֵדְנָה chasserez-vous} leh-ahm-MEE{לְעַמִּי pour mon peuple} oo-neh-fah-SHOHT{וּנְפָשׁוֹת et des âmes} laa-KHEH-nah{לָכֶנָה pour vous-mêmes (féminin pluriel)} teh-khah-yeh-NAA{תְחַיֶּינָה ferez-vous vivre} |