| 11. Guide Audio leh-MAH-ahn{לְמַען afin que} loh-yit-eh-OO{לֹא־יִתְעוּ qu'ils ne s'égarent pas} OHD{עוֹד encore ou désormais} BEET-yihs-rah-EEL{בֵּית־יִשְׂרָאֵל la maison d'Israël} mee-ah-khah-RAI{מֵאַחֲרַי de derrière moi} veh-loh-yit-tahm-MEH-oo{וְלֹא־יִטַּמְּאוּ et qu'ils ne se rendent pas impurs} OHD{עוֹד encore ou désormais} beh-khol-pihsh-eh-HEHM{בְּכָל־פִּשְׁעֵיהֶם avec toutes leurs transgressions} veh-haa-YOO{וְהָיוּ et ils seront} LEE{לִי à moi} leh-AAM{לְעָם pour un peuple} vah-ah-NEE{וַאֲנִי et moi} eh-heh-YEH{אֶהְיֶה je serai} laa-HEHM{לָהֶם pour eux} lee-eh-loh-HEEM{לֵאלֹהִים pour Dieu} neh-UHM{נְאֻם oracle de} ah-doh-NAI{אֲדֹנָי Seigneur} yeh-hoh-VEE{יְהוִה SEIGNEUR} |