| 21. Guide Audio KEE{כִּי car} KHOH{כֹה ainsi} aa-MAHR{אָמַר a dit} ah-doh-NAI{אֲדֹנָי Seigneur} yah-WEH{יְהֹוִה SEIGNEUR} AHF{אַף même} kee-ahr-BAH-aht{כִּי־אַרְבַּעַת que quatre de} sheh-fah-TAI{שְׁפָטַי mes jugements} haa-rah-IHM{הָרָעִים les mauvais} KHEH-rehv{חֶרֶב épée} veh-raa-AAV{וְרָעָב et famine} veh-khah-YAA{וְחַיָּה et animal} raa-AA{רָעָה mauvais} vaa-DEH-vehr{וָדֶבֶר et peste} shih-lahkh-TEE{שִׁלַּחְתִּי j'ai envoyé} ehl-yeh-roo-shah-LAA-ihm{אֶל־יְרוּשָׁלָ͏ִם à Jérusalem} leh-hahkh-REET{לְהַכְרִית pour retrancher} mih-MEH-nah{מִמֶּנָּה d'elle} aa-DAAM{אָדָם homme} oo-veh-hee-MAA{וּבְהֵמָה et bête} |