| 3. Guide Audio behn-ah-DAAM{בֶּן־אָדָם fils d'homme} haa-ah-nah-SHEEM{הָאֲנָשִׁים les hommes} haa-EE-leh{הָאֵלֶּה ceux-ci} heh-eh-LOO{הֶעֱלוּ ont fait monter} gih-loo-lee-HEHM{גִלּוּלֵיהֶם leurs idoles} ahl-lihb-BAAM{עַל־לִבָּם sur leur cœur} oo-mihkh-SHOHL{וּמִכְשׁוֹל et une pierre d'achoppement} ah-voh-NAAM{עֲוֺנָם de leur iniquité} naat-NOO{נָתְנוּ ils ont placé} NOH-khahkh{נֹכַח en face de} peh-nee-HEHM{פְּנֵיהֶם leur visage} hah-ihd-daa-ROHSH{הַאִדָּרֹשׁ serai-je consulté} ihd-daa-REHSH{אִדָּרֵשׁ vraiment consulté} laa-HEHM{לָהֶם par eux} |