| 10. Analyse Morphologique va'albishekh {וָאַלְבִּישֵׁ֣ךְ | wə-ʾal-bi-šēḵ}: et je t’ai vêtue (conjonction vav conversive + verbe hiphil parfait première personne du singulier + suffixe de deuxième personne féminine du singulier) • rikmah {רִקְמָ֔ה | riḵmā(h)}: tissu brodé (nom féminin singulier absolu) • va'enʿalekh {וָאֶנְעֲלֵ֖ךְ | wə-ʾen-ʿă-lēḵ}: et je t’ai chaussée (conjonction vav conversive + verbe hiphil parfait première personne du singulier + suffixe de deuxième personne féminine du singulier) • takhash {תָּ֑חַשׁ | tā-ḥaš}: cuir de tachash (nom masculin singulier absolu) • va'echbeshekh {וָאֶחְבְּשֵׁ֣ךְ | wə-ʾeḥ-be-šēḵ}: et je t’ai ceinte (conjonction vav conversive + verbe qal parfait première personne du singulier + suffixe de deuxième personne féminine du singulier) • bashesh {בַּשֵּׁ֔שׁ | ba-šēš}: lin fin (préposition ב + nom masculin singulier absolu) • va'akhassekh {וַאֲכַסֵּ֖ךְ | wa-ʾă-kas-sēḵ}: et je t’ai couverte (conjonction vav conversive + verbe piel parfait première personne du singulier + suffixe de deuxième personne féminine du singulier) • meshi {מֶֽשִׁי | me-šī}: soie (nom masculin singulier absolu). |