| 11. Exégèse Linguistique Le texte présente deux verbes coordonnés par la conjonction waw (vaʾedekh, vaʾetnah), formant une structure ternaire qui souligne l’abondance de l’action divine. L’expression ʿal + complément construit (yadayikh, geronekh) indique la localisation précise des ornements. L’emploi de la première personne sans verbe introductif crée un effet d’intimité et de solennité dans la relation entre le SEIGNEUR et la ville. |