| 25. Guide Audio ehl-KAAL-ROHSH{אֶל־כָּל־רֹאשׁ vers chaque tête de} DEH-rehkh{דֶּרֶךְ chemin ou route} bah-NEET{בָּנִית tu as bâti} raa-maa-TEEKH{רָמָתֵךְ ton lieu élevé} vaht-teh-ta-ah-vee-EE{וַתְּתַעֲבִי et tu as rendu abominable} eht-yaaf-YEHKH{אֶת־יָפְיֵךְ (marqueur d'objet direct) ta beauté} vaht-teh-fahs-seh-KEE{וַתְּפַשְּׂקִי et tu as écarté} eht-rahg-lah-YIHKH{אֶת־רַגְלַיִךְ (marqueur d'objet direct) tes pieds} leh-khol-oh-VEER{לְכָל־עוֹבֵר à tout passant} vaht-tahr-BEE{וַתַּרְבִּי et tu as multiplié} eht-teh-zah-nah-TEEKH{אֶת־תזנתך (marqueur d'objet direct) ta fornication} tahz-noo-taa-YIHKH{תַּזְנוּתָיִךְ tes prostitutions} |