בִּבְנוֹתַ֤יִךְ{biv-no-TA-yikh###bihv-noh-TAH-yeekh###dans ta construction} גַּבֵּךְ֙{gab-BE-kh###gahb-BEH-kh###ton tertre} בְּרֹ֣אשׁ{be-ROSH###beh-ROHSH###à la tête de} כָּל־דֶּ֔רֶךְ{kal-DE-rekh###kaal-DEH-rehkh###tout chemin} וְרָמָתֵ֥ךְ{ve-ra-ma-TE-kh###veh-raa-maa-TEH-kh###et ton lieu élevé} עשיתי{a-si-TI###ah-sih-TEE###j'ai fait} עָשִׂ֖ית{a-SIT###aa-SIHT###tu as fait} בְּכָל־רְח֑וֹב{be-khol-re-KHOV###beh-khol-reh-KHOHV###sur toute place ou espace ouvert} וְלֹא־הייתי{ve-lo-ha-YI-ti###veh-loh-hah-YIH-tih###et je n'étais pas} הָיִ֥ית{ha-YIT###haa-YIHT###tu étais} כַּזּוֹנָ֖ה{ka-zo-NA###kah-zoh-NAA###comme une prostituée} לְקַלֵּ֥ס{le-kal-LES###leh-kahl-LEHS###pour mépriser} אֶתְנָֽן׃{et-NAN###eht-NAAN###un paiement ou salaire de prostitution}

Ezekiel 16:31 — LittéralBAT

Plus sur ce verset