| 32. Analyse Morphologique haishshah {הָאִשָּׁ֖ה | hā-’iš-šāh}: la femme (article défini + nom féminin singulier) • hamenaefet {הַמְּנָאָפֶת | ham-mə-na-’ef-et}: l’adultère (article défini + participe Piel féminin singulier) • tachat {תַּחַת | ta-ḥat}: à la place de (préposition) • ishah {אִישָׁ֔הּ | ʾiš-šāh}: son mari (nom masculin singulier + suffixe possessif troisième personne féminine) • tikkach {תִּקַּח | tiqqaḥ}: elle prend (verbe Qal inaccompli troisième personne féminine singulier) • et-zarim {אֶת־זָרִים | ’et-zā-rîm}: des étrangers (marqueur de complément d’objet direct + nom masculin pluriel) |