| 34. Guide Audio vah-yeh-HEE-VAAKH{וַיְהִי־בָךְ et il y eut en toi} HEE-fehkh{הֵפֶךְ un renversement ou une inversion} mihn-hah-nah-SHEEM{מִן־הַנָּשִׁים d'entre les femmes} beh-tahz-noo-TAH-yeekh{בְּתַזְנוּתַיִךְ dans tes prostitutions} veh-ah-khah-rah-YEEKH{וְאַחֲרַיִךְ et après toi} LOH{לֹא ne ... pas} zoo-NAA{זוּנָּה on se prostitua} oo-veh-tiht-TEEKH{וּבְתִתֵּךְ et dans ton fait de donner} eht-NAAN{אֶתְנָן un paiement ou un salaire de prostitution} veh-eht-NAAN{וְאֶתְנַן et un paiement} LOH{לֹא ne ... pas} niht-TAHN-LAAKH{נִתַּן־לָךְ fut donné à toi} vah-teh-HEE{וַתְּהִי et tu fus} leh-HEE-fehkh{לְהֶפֶךְ pour un renversement ou une inversion} |