| 39. Guide Audio veh-naa-TAT-tih{וְנָתַתִּי et je donnerai} oh-TAAKH{אוֹתָךְ toi} beh-yaa-DAAM{בְּיָדָם dans leur main} veh-haar-SOO{וְהָרְסוּ et ils démoliront} gah-BEEKH{גַבֵּךְ ton monticule ou ta chambre voûtée} veh-nihT-TSEH-tsuh{וְנִתְּצוּ et ils abattront} raa-moh-TAH-yeekh{רָמֹתַיִךְ tes hauts lieux} veh-hihf-SHEE-too{וְהִפְשִׁיטוּ et ils dépouilleront} oh-TAAKH{אוֹתָךְ toi} beh-gaa-DAH-yeekh{בְּגָדַיִךְ de tes vêtements} veh-laa-KHOO{וְלָקְחוּ et ils prendront} keh-LEE{כְּלֵי des objets de} tihf-ah-REHT-tehkh{תִפְאַרְתֵּךְ ta splendeur ou ta beauté} veh-hihn-NEE-khoo-kh{וְהִנִּיחוּךְ et ils te laisseront} ee-ROHM{עֵירֹם nu} veh-ehr-YAA{וְעֶרְיָה et dénudé} |