אֵ֛ת{ET###EET###(marqueur du complément d'objet direct)} רֹ֥אשׁ{ROSH###ROHSH###tête ou sommet} יְנִֽיקוֹתָ֖יו{ye-ni-KO-ta-yv###yeh-nih-KOH-taa-yv###ses jeunes pousses} קָטָ֑ף{ka-TAF###kaa-TAHF###il arracha ou détacha} וַיְבִיאֵ֙הוּ֙{va-ye-vi-E-HU###vah-yeh-vee-EH-HOO###et il l'apporta} אֶל־אֶ֣רֶץ{el-E-rets###ehl-EH-rehts###vers un pays} כְּנַ֔עַן{ke-NA-an###keh-NAH-an###Canaan} בְּעִ֥יר{be-IR###beh-EER###dans une ville} רֹכְלִ֖ים{ro-khe-LIM###roh-kheh-LEEM###de marchands} שָׂמֽוֹ׃{SA-mo###SAA-moh###il le mit ou le plaça}

Ezekiel 17:4 — LittéralBAT

Plus sur ce verset