| 4. Source Text: Hebrew (WLC) Ezekiel 17:4:1 ⧉אֵ֛תet{marqueur du complément d'objet direct} Ezekiel 17:4:2 ⧉רֹ֥אשׁroshtête ou sommet Ezekiel 17:4:3 ⧉יְנִֽיקוֹתָ֖יוyenikotayvses jeunes pousses Ezekiel 17:4:4 ⧉קָטָ֑ףkatafil arracha ou détacha Ezekiel 17:4:5 ⧉וַיְבִיאֵ֙הוּ֙vayeviehuet il l'apporta Ezekiel 17:4:6 ⧉אֶל־אֶ֣רֶץeleretsvers un pays Ezekiel 17:4:7 ⧉כְּנַ֔עַןkenaanCanaan Ezekiel 17:4:8 ⧉בְּעִ֥ירbeirdans une ville Ezekiel 17:4:9 ⧉רֹכְלִ֖יםrokhelimde marchands Ezekiel 17:4:10 ⧉שָׂמֽוֹ׃samoil le mit ou le plaça |