הַנֶּ֥פֶשׁ{ha-NE-fesh###hah-NEH-fehsh###l’âme} הַחֹטֵ֖את{ha-kho-TE-et###hah-khoh-TEH-eht###celle qui pèche} הִ֣יא{HI###HEE###elle} תָמ֑וּת{ta-MUT###tah-MOOT###mourra} בֵּ֞ן{BEN###BEEN###un fils} לֹא־יִשָּׂ֣א{lo-yi-SA###loh-yeeh-SAA###ne portera pas} בַּעֲוֺ֣ן{ba-a-VON###bah-ah-VOHN###dans la faute} הָאָ֗ב{ha-AV###haa-AAV###le père} וְאָב֙{ve-AV###veh-AAV###et un père} לֹ֤א{LO###LOH###ne pas} יִשָּׂא֙{yi-SA###yeeh-SAA###portera} בַּעֲוֺ֣ן{ba-a-VON###bah-ah-VOHN###dans la faute} הַבֵּ֔ן{ha-BEN###hah-BEEN###le fils} צִדְקַ֤ת{tsid-KAT###tsihd-KAHT###la justice de} הַצַּדִּיק֙{ha-tsa-DIK###hah-tsah-DEEK###le juste} עָלָ֣יו{a-LAV###aa-LAAV###sur lui} תִּֽהְיֶ֔ה{ti-he-YE###tih-heh-YEH###sera} וְרִשְׁעַ֥ת{ve-rish-AT###veh-rihsh-AHT###et la méchanceté de} רשע{re-SHA###reh-SHAA###méchanceté} הָרָשָׁ֖ע{ha-ra-SHA###haa-rah-SHAA###le méchant} עָלָ֥יו{a-LAV###aa-LAAV###sur lui} תִּֽהְיֶֽה׃ס{ti-he-YE###tih-heh-YEH###sera}

Ezekiel 18:20 — LittéralBAT

Plus sur ce verset