| 31. Guide Audio hahsh-lii-KHOO{הַשְׁלִיכוּ jetez} mee-ah-lee-KHEHM{מֵעֲלֵיכֶם de dessus vous} eht-KOOL-fih-sheh-EE-khehm{אֶת־כָּל־פִשְׁעֵיכֶם (marqueur d'objet) toutes vos transgressions} ah-SHEHR{אֲשֶׁר que} peh-shah-TEHM{פְּשַׁעְתֶּם vous avez transgressé} BAAM{בָּם en eux ou contre eux} vah-ah-SOO{וַעֲשׂוּ et faites} laa-KHEHM{לָכֶם pour vous-mêmes} LEEV{לֵב un cœur} khaa-DASH{חָדָשׁ nouveau} veh-ROO-akh{וְרוּחַ et un esprit} khah-dah-SHAA{חֲדָשָׁה nouveau} veh-laa-MAA{וְלָמָּה et pourquoi} taa-MUH-too{תָמֻתוּ mourrez-vous} BEET{בֵּית maison de} yihs-rah-EEL{יִשְׂרָאֵל Israël} |