| 36. Guide Audio kah-ah-SHEHR{כַּאֲשֶׁר de même que} nihsh-PAHT-tih{נִשְׁפַּטְתִּי je suis entré en jugement} EHT-ah-voh-TEE-khehm{אֶת־אֲבוֹתֵיכֶם avec vos pères} bah-mihd-BAAR{בַּמִּדְבָּר dans le désert} EH-rehts{אֶרֶץ du pays} mih-ts-RAA-yihm{מִצְרָיִם d’Égypte} KEEN{כֵּן ainsi} ehsh-POHT{אִשְׁפֹּט j’entrerai en jugement} EHT-khehm{אֶתְכֶם avec vous} neh-UHM{נְאֻם déclare} ah-doh-NAI{אֲדֹנָי Seigneur} yeh-hoh-VEE{יְהוִה SEIGNEUR} |