כַּאֲשֶׁ֤ר{ka-a-SHER###kah-ah-SHEHR###de même que} נִשְׁפַּ֙טְתִּי֙{nish-PAT-ti###nihsh-PAHT-tih###je suis entré en jugement} אֶת־אֲבוֹתֵיכֶ֔ם{ET-a-vo-TE-khem###EHT-ah-voh-TEE-khehm###avec vos pères} בַּמִּדְבָּ֖ר{ba-mid-BAR###bah-mihd-BAAR###dans le désert} אֶ֣רֶץ{E-rets###EH-rehts###du pays} מִצְרָ֑יִם{mits-RA-yim###mih-ts-RAA-yihm###d’Égypte} כֵּ֚ן{KEN###KEEN###ainsi} אִשְׁפֹּ֣ט{esh-POT###ehsh-POHT###j’entrerai en jugement} אֶתְכֶ֔ם{ET-khem###EHT-khehm###avec vous} נְאֻ֖ם{ne-UM###neh-UHM###déclare} אֲדֹנָ֥י{a-do-NAI###ah-doh-NAI###Seigneur} יְהוִֽה׃{ye-ho-VI###yeh-hoh-VEE###SEIGNEUR}

Ezekiel 20:36 — LittéralBAT

Plus sur ce verset