וְהָיָ֨ה{ve-ha-YA###veh-haa-YAA###et ce sera} לָהֶ֤ם{la-HEM###laa-HEHM###pour eux} כְּקֶסֶם־כִּקְסַם־שָׁוְא֙{ke-KE-sem-KIK-sam-SHA-ve###keh-KEH-sehm-KEEK-sahm-SHAA-veh###comme une divination, comme une divination de vide ou de mensonge} בְּעֵ֣ינֵיהֶ֔ם{be-e-NE-he-HEM###beh-ee-NEH-heh-HEHM###à leurs yeux} שְׁבֻעֵ֥י{she-vu-E###sheh-vuh-EE###des jurés de} שְׁבֻעֹ֖ות{she-vu-OT###sheh-vuh-OHT###serments} לָהֶ֑ם{la-HEM###laa-HEHM###pour eux} וְה֣וּא־מַזְכִּ֥יר{ve-HU-maz-KIR###veh-HOO-mahz-KEER###et lui, il rappelle} עָוֺ֖ן{A-von###AA-vohn###iniquité ou culpabilité} לְהִתָּפֵֽשׂ׃פ{le-hit-ta-FES###leh-heet-tah-FEHS###pour être saisis}

Ezekiel 21:23 — LittéralBAT

Plus sur ce verset