וַיֹּ֤אמֶר{va-yo-MER###vah-yoh-MEHR###et il dit} לָהּ֙{lah###LAAH###à elle} מַלְאַ֣ךְ{mal-akh###mal-AKH###ange} יְהוָ֔ה{Ye-ho-VAH###Yeh-ho-VAH###SEIGNEUR} הִנָּ֥ךְ{hin-NAKH###hin-NAAKH###voici, tu} הָרָ֖ה{ha-RAH###haa-RAH###es enceinte} וְיֹלַ֣דְתְּ{ve-yo-LAD-t###veh-yoh-LAHD-teh###et tu enfanteras} בֵּ֑ן{BEN###BEHN###un fils} וְקָרָ֤את{ve-ka-RAT###veh-kaa-RAAT###et tu appelleras} שְׁמוֹ֙{she-MO###sheh-MOH###son nom} יִשְׁמָעֵ֔אל{yish-ma-EL###yish-mah-EHL###Ismaël} כִּֽי־שָׁמַ֥ע{ki-sha-MA###kee-shah-MAH###car il a entendu} יְהוָ֖ה{Ye-ho-VAH###Yeh-ho-VAH###SEIGNEUR} אֶל־עָנְיֵֽךְ׃{el-an-YEKH###el-ahn-YEHKH###à ta souffrance}

Genesis 16:11 — LittéralBAT

Plus sur ce verset