| 15. Analyse Morphologique ki {כִּי־ | ki}: car (conjonction) • hu {הוּא | hûʾ}: il (pronom personnel • 3e pers. masc. sing.) • bein {בֵּין | bên}: entre (préposition) • aḥim {אַחִים | āḥîm}: frères (nom commun • masc. pl. abs.) • yafriʾ {יַפְרִיא | yafriʾ}: il rend fertile (verbe • Hifil imparfait • 3e pers. masc. sing.) • yāḇōʾ {יָבוֹא | yāḇōʾ}: il vient (verbe • Qal imparfait • 3e pers. masc. sing.) • qāḏîm {קָדִים | qāḏîm}: vent d’est (nom commun • masc. sing. abs.) • rûaḥ {רוּחַ | rûaḥ}: vent (nom commun • fem. sing. abs.) • Yahweh {יְהוָה | Yahweh}: SEIGNEUR (nom propre divin) • mimmidbar {מִמִּדְבָּר | mimmidbar}: du désert (préposition mîn + nom commun • masc. sing. abs.) • ʿōlāh {עֹלָה | ʿōlāh}: montant (participe Qal • fem. sing.) • veyēḇāš {וְיֵבָשׁ | və-yēḇāš}: et il dessèche (conjonction ו + verbe Qal imparfait • 3e pers. masc. sing.) • məqôrô {מְקוֹרוֹ | məqôrô}: sa source (nom commun • masc. sing. abs. + suffixe 3e pers. masc. sing.) • veyeḥerav {וְיֶחֱרַב | və-yeḥerav}: et elle est tarie (conjonction ו + verbe Nifal imparfait • 3e pers. fem. sing.) • maʿyənōhû {מַעְיְנוֹהוּ | maʿyənōhû}: sa fontaine (nom commun • masc. sing. abs. + suffixe 3e pers. masc. sing.) • hu {הוּא | hûʾ}: il (pronom personnel • 3e pers. masc. sing.) • yešaššeh {יְשַׁסֶּה | yešaššeh}: il pille (verbe • Piel imparfait • 3e pers. masc. sing.) • ʾōṣār {אוֹצָר | ʾōṣār}: trésor (nom commun • masc. sing. abs.) • kol {כָּל־ | kôl}: tout (adjectif indéfini) • kəlî {כְּלִי | kəlî}: objet (nom commun • masc. sing. abs.) • ḥemdâh {חֶמְדָּה | ḥemdâh}: précieux (nom commun • fem. sing. abs.), |