| 2. Exégèse Linguistique L’analyse commence par une série d’impératifs successifs : seu {שְׂאוּ־ | śə-ʾû} 'dressez', harimu {הָרִימוּ | hā-rî-mû} 'élevez', hanifu {הָנִיפוּ | hā-nî-p̄û} 'faites signe', formant un appel graduel. Le participe nishpeh {נִשְׁפֶּה֙ | niš-pê} 'exposée' qualifie har {הַר־ | har} 'montagne', soulignant la vulnérabilité du site. Veyavou {וְיָבֹאוּ | wə-yā-ḇō-ʾû} 'et qu’ils entrent' exprime la finalité (imparfait jussif), tandis que pitchei nedivim {פִּתְחֵי נְדִיבִים | pit-ḥê nədî-ḇîm} 'portes des nobles' indique l’accès visé, conférant un ton cérémoniel et rassembleur. |