| 28. Analyse Morphologique bishnat {בִּשְׁנַת־ | biš-naṯ}: dans l’année de (préposition + nom féminin singulier construit) • mot {מוֹת | mōṯ}: la mort (nom masculin singulier construit) • hamelekh {הַמֶּלֶךְ | ham-me-lekh}: le roi (article défini + nom masculin singulier absolu) • achaz {אָחָז | ā-ḥāz}: Achaz (nom propre • masculin singulier) • hayah {הָיָה | hā-yāh}: il y eut/il fut (verbe Qal parfait • troisième personne masculin singulier) • hamassa {הַמַּשָּׂא | ham-maś-śā’}: l’oracle (article défini + nom masculin singulier absolu) • hazzeh {הַזֶּה | haz-zeh}: celui-ci (article défini + pronom démonstratif masculin singulier) |