| 3. Guide Audio veh-haa-YAA{וְהָיָה et il arrivera} beh-YOHM{בְּיוֹם au jour} haa-NIH-akh{הָנִיחַ il donne du repos} yah-WEH{יְהוָה le SEIGNEUR} leh-KHAA{לְךָ à toi} mee-ahts-beh-KHAA{מֵעָצְבְּךָ de ta douleur} oo-mee-rahg-zeh-KHAA{וּמֵרָגְזֶךָ et de ton trouble} oo-mihn-hah-ah-voh-DAA{וּמִן־הָעֲבֹדָה et du service} hah-kaa-SHAA{הַקָּשָׁה le dur} ah-SHEHR{אֲשֶׁר que} uh-BAD-baakh{עֻבַּד־בָּךְ il fut servi par toi} |