| 14. Guide Audio veh-ah-tah-TAA{וְעַתָּה et maintenant} dih-BEHR{דִּבֶּר a parlé} yah-WEH{יְהוָה le SEIGNEUR} lee-MOHR{לֵאמֹר disant} beh-shaa-LOHSH{בְּשָׁלֹשׁ en trois} shaa-NEEM{שָׁנִים ans} kihsh-NEE{כִּשְׁנֵי comme les années de} saa-KHEER{שָׂכִיר un salarié} veh-nihk-LAA{וְנִקְלָה et sera méprisée} keh-VOHD{כְּבוֹד la gloire de} moh-AAV{מוֹאָב Moab} beh-KHOHL{בְּכֹל dans tout} heh-haa-MOHN{הֶהָמוֹן la multitude} haa-RAAV{הָרָב la grande} oo-sheh-AR{וּשְׁאָר et un reste de} meh-AT{מְעַט peu} mihz-AAR{מִזְעָר très petit ou très peu} LOH{לֹא ne ... pas} kah-BEER{כַבִּיר puissant ou fort} |