| 12. Guide Audio KEE{כִּי car} yaa-TSUH-moo{יָצֻמוּ ils jeûnent} ee-NEH-nih{אֵינֶנִּי je ne suis pas} shoh-MEH-ah{שֹׁמֵעַ écoutant} ehl-rih-nah-TAAM{אֶל־רִנָּתָם vers leur cri} veh-KEE{וְכִי et car} yah-ah-LOO{יַעֲלוּ ils font monter or ils offrent} oh-LAA{עֹלָה holocauste} oo-mihn-KHAA{וּמִנְחָה et offrande de grain} ee-NEH-nih{אֵינֶנִּי je ne suis pas} roh-TSAAM{רֹצָם les agréant} KEE{כִּי car} bah-KHEH-rehv{בַּחֶרֶב par l'épée} oo-vah-raa-AAV{וּבָרָעָב et par la famine} oo-vahd-DEH-vehr{וּבַדֶּבֶר et par la peste} aa-noh-KHEE{אָנֹכִי moi} meh-khah-LEH{מְכַלֶּה je consume} oh-TAAM{אוֹתָם eux} |