| 19. Guide Audio hah-MAA-ohs{הֲמָאֹס as-tu complètement rejeté} MAA-ahs-TAA{מָאַסְתָּ tu as rejeté} EHT-yeh-hoo-DAA{אֶת־יְהוּדָה Juda (marqueur d'objet direct)} ihm-beh-tsee-YOHN{אִם־בְּצִיּוֹן ou Sion} gaa-ah-LAA{גָּעֲלָה a eu en dégoût} NAHF-sheh-KHAA{נַפְשֶׁךָ ton âme} mah-DOO-ah{מַדּוּעַ pourquoi} hih-KEE-taa-NOO{הִכִּיתָנוּ nous as-tu frappés} veh-EEN{וְאֵין et il n'y a pas} laa-NOO{לָנוּ pour nous} mahr-PEE{מַרְפֵּא guérison} kah-VEE{קַוֵּה nous avons attendu} leh-shaa-LOHM{לְשָׁלוֹם pour la paix} veh-EEN{וְאֵין et il n'y a pas} TOHV{טוֹב du bien} oo-leh-EET{וּלְעֵת et pour un temps de} mahr-PEE{מַרְפֵּא guérison} veh-hihn-NEE{וְהִנֵּה mais voici} beh-aa-TAA{בְעָתָה terreur} |