לֹֽא־יָשַׁ֥בְתִּי{lo-YA-shav-TI###loh-YAA-shahv-TIH###je ne me suis pas assis} בְסוֹד־מְשַׂחֲקִ֖ים{ve-SOD-me-sa-kha-KIM###veh-SOHD-meh-sah-kha-KEEM###dans le conseil de ceux qui plaisantent ou font la fête} וָֽאֶעְלֹ֑ז{va-e-LOZ###vaa-eh-LOHZ###et j'ai exulté ou je me suis réjoui} מִפְּנֵ֤י{mip-ne###mip-NEE###de devant ou à cause de} יָֽדְךָ֙{yad-KHA###yaad-KHA###ta main} בָּדָ֣ד{ba-DAD###baa-DAD###seul} יָשַׁ֔בְתִּי{ya-SHAV-TI###yaa-SHAV-TIH###je me suis assis} כִּֽי־זַ֖עַם{ki-ZA-am###KEE-ZA-ahm###car indignation ou colère} מִלֵּאתָֽנִי׃ס{mil-le-TA-ni###mil-leh-TAA-nee###tu m'as rempli}

Jeremiah 15:17 — LittéralBAT

Plus sur ce verset