לָ֣מָּה{LA-ma###LAA-mah###pourquoi} הָיָ֤ה{ha-YA###haa-YAA###a été ou est devenu} כְאֵבִי֙{khe-E-VI###kheh-EH-vee###ma douleur} נֶ֔צַח{NE-tsakh###NEH-tsahkh###durable ou perpétuel} וּמַכָּתִ֖י{u-ma-KA-ti###oo-mah-KAA-tee###et ma blessure ou mon coup} אֲנוּשָׁ֑ה{a-NU-sha###ah-NUU-shaa###incurable ou grave} מֵֽאֲנָה֙{me-a-NA###mee-ah-NAH###refusant} הֵֽרָפֵ֔א{he-ra-FE###hee-raa-FEE###d’être guéri} הָי֨וֹ{ha-YO###haa-YOH###serait-ce ou est-ce} תִֽהְיֶ֥ה{ti-he-YE###tih-heh-YEH###tu seras ou tu serais} לִי֙{LI###LEE###à moi} כְּמ֣וֹ{kmo###kmeh-MOH###comme} אַכְזָ֔ב{akh-ZAV###ahkh-ZAAV###tromperie ou chose trompeuse} מַ֖יִם{MA-yim###MAH-yim###des eaux} לֹ֥א{LO###LOH###ne pas} נֶאֱמָֽנוּ׃ס{ne-e-MA-nu###neh-eh-MAA-noo###sont fiables ou sont fidèles}

Jeremiah 15:18 — LittéralBAT

Plus sur ce verset