| 9. Traduction Formelle Celle qui enfante sept enfants est accablée ; elle rend son âme {nefesh: centre vital, souffle de vie} ; son soleil se couche alors qu’il est encore jour ; elle est couverte de honte et de confusion. Ceux qui restent, je les livrerai à l’épée devant leurs ennemis, oracle du SEIGNEUR {Yahweh, Juge Souverain}. |