אֻמְלְלָ֞ה{um-le-LA###uhm-leh-LAA###a dépéri} יֹלֶ֣דֶת{yo-LE-det###yoh-LEH-deht###celle qui enfante} הַשִּׁבְעָ֗ה{ha-shi-VA###hah-shih-VAA###les sept} נָפְחָ֥ה{na-fe-KHA###naa-feh-KHAA###a expiré} נַפְשָׁ֛הּ{naf-SHAH###nahf-SHAAH###sa vie ou son âme} באה{VA-e###vah-eh###vient ou est venue} בָּ֥א{BA###BAA###est venu} שִׁמְשָׁ֛הּ{shim-SHAH###shihm-SHAAH###son soleil} בְּעֹ֥ד{be-OD###beh-OHD###alors que encore} יוֹמָ֖ם{yo-MAM###yoh-MAAM###de jour} בּ֣וֹשָׁה{BO-SHA###BOH-SHAA###elle a eu honte} וְחָפֵ֑רָה{ve-kha-FE-ra###veh-khaa-FEH-rah###et elle a été humiliée} וּשְׁאֵֽרִיתָ֗ם{u-she-E-ri-TAM###oo-sheh-EH-ree-TAAM###et leur reste} לַחֶ֧רֶב{la-KHE-rev###lah-KHEH-rehv###à l'épée} אֶתֵּ֛ן{e-TEN###eh-TEEN###je donnerai} לִפְנֵ֥י{lif-NE###lihf-NEE###devant} אֹיְבֵיהֶ֖ם{o-ye-VE-hem###oh-yeh-VEE-hehm###leurs ennemis} נְאֻם־יְהוָֽה׃ס{ne-UM-ye-ho-VAH###neh-UHM-yeh-hoh-VAH###oracle du SEIGNEUR}

Jeremiah 15:9 — LittéralBAT

Plus sur ce verset